Little Lies, la storica canzone di Fleetwood reinterpretata da Hilary Duff in chiave pop. Un lavoro destinato ad un grande successo.
Torna in scena Hilary Duff con Little Lies, cover della famosissima canzone dei Fleetwood Mac. Una nuova interpretazione per la Duff che riprende uno dei pezzi più importanti della storica della band.
L’attrice e cantante, protagonista della serie “Younger”, in cui interpreta una popstar, ha scelto Little Eyes come canzone per i promo della seconda stagione della serie tv. Una scelta che non si è rivelata affatto casuale, essendo i Fleetwood Mac una delle band preferite da Hilary Duff in assoluto.
Il tema delle bugie caratterizza la canzone. Menzogne che diventano una scomoda abitudine nel rapporto con il partner, ma che con il tempo si trasformano in una vera e propria necessità. Lei vorrebbe tornare indietro ed evitare una vita di caratterizzata da bugie, ma ormai non può più farlo e si convince del fatto che il partner debba vestirsi di una maschera perenne.
Hilary Duff, Little Lies, Traduzione
Se potessi voltare pagina
In tempo, riorganizzerei anche solo un giorno o due
(Chiudi miei, i miei, chiudo i miei occhi)
Ma non sarei in grado di trovare un modo
Così mi accontenterò per un giorno di credere a te
(Dimmi, dimmi, dimmi bugie)
Dimmi bugie
Dimmi dolci e piccole bugie
(Dimmi bugie, dimmi, dimmi bugie)
Oh, no, no non si può nascondere
(Non puoi mascherarlo, non si può nasconderlo)
Dimmi bugie
Dimmi dolce piccole bugie
Anche se io non sto facendo programmi
Spero che tu capisca che c’è un motivo per cui
Chiudere, chiudere, chiudere gli occhi
Nessun cuore spezzato in più
Stiamo meglio separati, diamo una possibilità
Dimmi, dimmi, dimmi bugie
Dimmi bugie
Dimmi dolci e piccole bugie
(Dimmi bugie, dimmi, dimmi bugie)
Oh, no, no non si può nascondere
(Non puoi mascherarlo, non si può nasconderlo)
Dimmi bugie
Dimmi dolce piccole bugie
Se potessi voltare pagina
In tempo, riorganizzerei anche solo un giorno o due
(Chiudi miei, i miei, chiudo i miei occhi)
Ma non sarei in grado di trovare un modo
Così mi accontenterò per un giorno di credere a te
(Dimmi, dimmi, dimmi bugie)
Dimmi bugie
Dimmi dolci e piccole bugie
(Dimmi bugie, dimmi, dimmi bugie)
Oh, no, no non si può nascondere
(Non puoi mascherarlo, non si può nasconderlo)
Dimmi bugie
Dimmi dolce piccole bugie
Dimmi bugie
Dimmi dolci e piccole bugie
(Dimmi bugie, dimmi, dimmi bugie)
Oh, no, no non si può nascondere
(Non puoi mascherarlo, non si può nasconderlo)
Dimmi bugie
Dimmi dolce piccole bugie.