Sam Hunt, il secondo singolo Take your Time debutta anche in Italia (Testo, traduzione e video)

0
93
Sam Hunt, il secondo singolo Take your Time debutta anche in Italia (Testo, traduzione e video)
Sam Hunt, il secondo singolo Take your Time debutta anche in Italia (Testo, traduzione e video)

Take your time è il secondo singolo tratto dall’album Montevallo di Sam Hunt; il primo di una lunga serie.

Montevallo è il titolo del primo album di Sam Hunt, un cantante di genere country nato a Cedartown, Georgia. Fa dapprima il suo debutto nel mondo sportivo, per poi archiviare la sua carriera agonistico ed intraprendere il percorso musicale. E così, nel 2014 arriva il primo contratto discografico di Sam Hunt, firmando per la MCA Nashville. Ma Sam Hunt è anche autore di brani. Portano la sua firma alcune canzoni interpretate da artisti di spessore quali Keith Urban, Kenny Chesney, Reba McEntire e Billy Currington.

Take Your Time è il secondo singolo tratto dall’album di debutto “Montevallo”, pubblicato ad ottobre 2014. Il singolo, che è arrivato da poco tempo anche in Italia, è una ballad mid-tempo e, da come il titolo suggerisce, l’autore consiglia ad una potenziale partner, di prendere del tempo per decidere se cedere alle sue lusinghe, promettendole di non invadere i suoi spazi personali. L’importante quindi è (semplicemente) stare insieme.

Guarda il video

Sam Hunt, Take Your Time (Traduzione)

Non so se tu stessi guardando me oppure no
Probabilmente sorridi così tutto il tempo
Io non voglio disturbarti ma
Non potevo semplicemente passare
Senza dire nemmeno ciao
E io so il tuo nome
Perché tutti qui conoscono il tuo nome
E non stai cercando niente adesso
Quindi non voglio venire in modo forte
Ma non fraintendermi
I tuoi occhi sono così intimidatori
Il mio cuore batte forte ma
E’ solo una conversazione
No ragazza, non sto perdendo tempo
Tu non mi conosci
Io non ti conosco ma voglio
Non voglio rubare la tua libertà
Non voglio cambiare la tua idea
Non devo farmi amare da te
Voglio solo occupare il tuo tempo
Non voglio rovinare il tuo venerdì
Io non ho intenzione di superare i miei confini
Non devo prendere il tuo cuore
Voglio solo occupare il tuo tempo
E so che si inizia con ciao
E la prossima cosa che sai è che si prova provare ad essere gentili
E alcuni ragazzi si avvicinano troppo
Cercando di prenderti
Cercando di farti ubriacare
E sicuramente so che una delle tue amiche sta per venire qui
Perché lei dovrebbe avere il ruolo di salvarti dai ragazzi per caso
Che parlano troppo e voglio restare troppo a lungo
E’ la stessa vecchia canzone e la stessa danza che penso che tu conosca bene
Avresti potuto alzare gli occhi al cielo
Dirmi di andare al diavolo
Potevi allontanarti
Ma sei ancora qui
E sono ancora qui
Vieni andiamo a vedere dove va la cosa
Non voglio rubare la tua libertà
Non voglio cambiare la tua idea
Non devo farmi amare da te
Voglio solo occupare il tuo tempo
Non devo incontrare tua madre
Non dobbiamo attraversare quella linea
Non voglio privarti dei tuoi rifugi
Voglio solo occupare il tuo tempo
Io non voglio andare a casa con te
Voglio solo essere solo con te
Non voglio rubare la tua libertà
Non voglio cambiare la tua idea
Non devo farmi amare da te
Voglio solo occupare il tuo tempo
Non voglio far saltare in aria il tuo telefono
Voglio solo far esplodere la tua mente
Non devo prendere il tuo cuore
Voglio solo occupare il tuo tempo
No, io non devo chiamarti baby
E io non devo chiamarti “mia”
Non devo prendere il tuo cuore
Voglio solo occupare il tuo tempo.